Les mini-vacances de la Pentecôte nous ont permis de voyager à travers le pays, principalement en visitant les monastères de Moldavie, le voyage s'avérant très énergique et plein de moments uniques. Vous trouverez ci-dessous notre itinéraire structuré par jours.
Jour 1
Alors, nous sommes partis avec nos amis en voiture sur la route Baia Mare – Piatra Neamț, sur la route Dej – Reghin – Toplița – Gheorghieni – Lacul Roșu – Cheile Bicazului – Bicaz – Piatra Neamț.
J'ai pris ma première pause café à Pension royale, dans la ville de Coldău, près de Beclean. La maison d'hôtes est agréable, voire joliment décorée, tant à l'intérieur qu'en terrasse, et le personnel nous a fait bonne impression.
Rafraîchis, nous avons continué sur la route, nous sommes donc arrivés dans la ville de Toplița.
Le monastère de Saint Prophète Ilie de Toplița
Ici, je me suis arrêté à Le monastère de Saint Prophète Ilie de Toplița.
Le monastère nous a beaucoup impressionnés. Il est situé dans un magnifique jardin, avec d'innombrables fleurs, soigneusement entretenues, s'intégrant parfaitement dans le paysage donné par la nature. J'ai appris qu'elle a été fondée par le premier patriarche de l'Église orthodoxe roumaine, Miron Cristea, né à Toplița, dans le comté de Harghita et dont le buste est visible dans la cour du monastère.
Nous avons admiré les environs, nous nous sommes prosternés et sommes passés à un autre objectif à Toplița.
Cascade mésothermique de Toplița
J'arrivai, à proximité immédiate, à Cascade mésothermique de Toplița.
La cascade est une zone protégée d'intérêt national et une réserve naturelle biologique et paysagère. La superficie totale de la réserve est de 0,5 hectare. L'eau de la cascade atteint une température de 27 degrés et est très riche en calcium. L'une de ses caractéristiques uniques est que l'eau de la cascade gèle très rarement ou pas du tout, gardant sa température chaude même en plein hiver.
Après cet arrêt, nous avons continué notre voyage vers la zone Gheorghieni, le prochain arrêt étant à Le lac rouge.
Le lac rouge
Le lac rouge (aussi appelé Ghilkos, ou tueur) est un lac de barrage naturel situé sur la vallée de la rivière Bicaz, dans la zone de ses sources. C'est le plus jeune lac naturel de Roumanie et aussi un lac de barrage naturel. Situé dans le département de Harghita, à la frontière avec le département de Neamţ, le lac est accessible depuis la route nationale DN12C qui relie les villes de Gheorgheni et Bicaz.
Le lac s'est formé en 1837, lorsqu'une partie de la montagne Ghilcoş est entrée en éruption et a bloqué le cours naturel de la rivière. Le glissement a été causé par un trempage excessif de la surface vulnérable dans l'eau, dans le contexte d'une période de fortes pluies. Sur la rive du lac, la station balnéo-climatique Lacul Roşu a été développée, subordonnée à la ville de Gheorgheni, comté de Harghita. Le nom "Lac Rouge" dérive des argiles riches en oxydes de fer, apportées par la rivière Rouge et déposées dans le lac.
Les abords du lac bénéficient d'un microclimat agréable, particulièrement bénéfique pour traiter les états d'épuisement physique et mental, l'insomnie, la neurasthénie. La température moyenne pluriannuelle est de 8°C, supérieure à la moyenne de 6°C des dépressions intramontagnardes. La vallée est pratiquement protégée des vents, l'air est particulièrement propre, riche en aérosols naturels, les environs pittoresques offrent d'excellentes conditions pour ceux qui recherchent des sources de régénération naturelle rapide.
Nous avons pris notre part d'oxygène et de délice dans cette belle station balnéaire, où il y a aussi des gîtes, des repas, ainsi que la possibilité de louer des bateaux pour une promenade sur le lac, après quoi nous avons repris la route, en continuant à travers Canyon de Bicaz.
Canyon de Bicaz
Une image splendide est apparue, la majesté de la nature en effet. Celles-ci sont considérées comme l'une des plus belles gorges d'accès touristique de Roumanie, formées par les eaux de la rivière Bicaz ; les clés sont traversées par DN12C et relient deux régions historiques de la Roumanie : la Moldavie et la Transylvanie.
La météo et l'heure avancée ne nous ont pas permis de nous attarder longtemps, bien que le paysage soit superbe, nous avons donc poursuivi notre route, et après un arrêt en ville Bicaz, où nous avons rencontré des gens chers, nous sommes arrivés à la destination du premier jour, la ville Le bosquet rouge, situé près de la ville La pierre Neamt.
Ici aussi, nous étions attendus par des gens chers, avec qui nous avons parlé jusque tard dans la nuit.
Jour 2
Nous sommes partis de Dumbrava Roșie vers Monastère de Bistrita.
Monastère de Bistrita
Monastère de Bistrita, construit par le souverain Alexandru cel Bun en 1406, est situé dans le village de Bistrița, dans la commune d'Alexandru cel Bun, et a une très grande valeur historique et archéologique. Situé à environ 8 kilomètres à l'ouest de la ville de Piatra Neamț, dans la commune de Viișoara - Alexandru cel Bun, le monastère a duré plus de six siècles à l'abri des forêts qui le recouvrent, faisant face, comme tous nos lieux de foi et la culture, les difficultés et les épreuves de l'histoire.
Étienne le Grand est considéré comme le deuxième fondateur du monastère de Bistrita - Neamt. A la fin du XVe siècle, le souverain fait construire un clocher et dote le lieu de deux cloches. La chapelle dédiée à Saint Jean le Nouveau est également due à Etienne le Grand, le tableau ayant une très grande valeur artistique.
Après Etienne le Grand, c'est au tour de Petru Rareş de s'occuper du monastère de Bistriţa - Neamţ. Il construit les murs d'enceinte, mais aussi la tour d'entrée, ainsi que la chapelle Saint-Nicolas. Il organise également une école princière dont les cours se déroulent jusqu'au XXe siècle. Après la mort de Petru Rareş, le monastère fut pris en charge par Alexandru Lăpușneanu, un autre fidèle souverain moldave. Il a entièrement rénové le monastère en 1554.
Après des moments de silence et chargés de spiritualité nous partons vers Lac et barrage de Bicaz.
Lac et barrage de Bicaz
Situé entre la Moldavie et la Transylvanie, Réservoir de Bicaz, aussi connu sous le nom "La source de la montagne", représente le plus grand lac artificiel, mis en place sur les rivières intérieures de Roumanie. Situé à seulement 4 km de la ville de Bicaz et à 35 km de Piatra Neamț, le lac de Bicaz s'est formé sur le cours de la rivière Bistrița. Les jours ensoleillés, vous pouvez facilement voir le reflet du mont Ceahlău dans l'eau. La faune du lac de Bicaz se compose essentiellement de truites, dorades, barbeaux, tanches, tanches ou dorades. De plus, la région est célèbre pour les élevages de truites installés dans la région. Également près du barrage, il y a aussi un port développé, appelé le complexe touristique naval de Port Bicaz. Ici, vous aurez l'occasion de faire des balades en bateaux à vapeur, en dériveurs ou en hydro-bikes. Depuis 2000, le lac est déclaré réserve naturelle aquatique.
Nous avons fait une belle promenade en bateau sur le lac, puis avons admiré la vue plus loin depuis la terrasse Perche.
Nous sommes partis du barrage de Bicaz vers Lac Pangarati.
Lac Pangarati
Lac Pangarati il est situé dans la vallée de Bistriței, à une altitude de 370 m, et est bordé au nord par les monts Stânișoara et au sud par les monts Gotmanu. Il est alimenté par l'eau du lac Izvorul Muntelui-Bicaz, à laquelle s'ajoutent les eaux rejetées par la rivière Bistrita. Le lac couvre une superficie de 155 ha, avec Poiana-Oanțu en amont et Pângărăți en aval.
Avec le lac Vaduri, le lac Pângărați a des conditions favorables pour la nourriture et l'abri des oiseaux qui se déplacent le long du couloir de migration des Carpates orientales. Parmi les espèces de poissons qui vivent dans le lac Păngărăți, on trouve : la brème, la brème, la tanche, le brochet, le carassin, la brème, la perche, la brème, la brème rouge.
Le réservoir a été formé en 1964 sur le cours supérieur de la rivière Bistrita et est le premier lac de barrage situé en aval de la centrale hydroélectrique Dimitrie Leonida de Stejaru.
Pendant de nombreuses années, le lac Pângăraţi est devenu une maison pour les cygnes et de nombreuses autres espèces d'oiseaux aquatiques. Protégés par la loi et déclarés monuments de la nature, les cygnes d'hiver, comme on les appelle populairement, sont devenus l'attraction des visiteurs, c'est pourquoi plusieurs lieux de repos ont été aménagés sur les rives du lac Păngărăţi où ils peuvent admirer les nombreuses espèces d'oiseaux qui vivre ici. La population locale s'y est habituée et les protège. Le phénomène est expliqué par les spécialistes à travers les changements climatiques qui ont eu lieu ces dernières années, notamment dus au réchauffement climatique.
Nous avons quitté les cygnes majestueux pour nous diriger vers un lieu de culte voisin, Monastère de Pangarati.
Monastère de Pangarati
Le monastère de Pângărați a été construit à l'époque d'Etienne le Grand et reconstruit par Alexandru Lăpușneanu (1552-1558). Le lieu de culte est situé dans la commune de Pângărați, entre Bicaz et Piatra Neamț. L'accès se fait par la route Piatra Neamț - Bicaz (DN15), sur une route secondaire qui monte à proximité de la centrale hydroélectrique "Dimitrie Leonida" de Stejaru. Ici, à l'est du mont Botoșanu, percé d'un tunnel de près de 5 km de long, sur la rive gauche de la rivière Pângărăți, se trouve le monastère de Pângărăți, une colonie de grande importance dans la vallée de Bistriței. Le monastère se distingue par ses dimensions impressionnantes, étant une église à deux niveaux, ce qui le rend unique dans l'architecture médiévale de notre pays.
Ravis de la magnificence du monastère et de la vue environnante, nous sommes retournés à la ville de Piatra Neamț, où nous avons fait une halte à La tour d'Etienne le Grand.
La tour d'Etienne le Grand
Dans le centre historique de la ville, à côté de l'église royale "St. Ioan Donnesc", Beffroi ou La tour d'Etienne le Grand. Il est considéré par de nombreuses personnes, locaux et touristes, comme le symbole de la ville de Piatra-Neamț. La tour a été construite en 1499, un an après la construction de l'église. Une légende urbaine raconte que le vieil homme Gheorghe Lazăr, un vrai pèlerin, unique pour sa vie spirituelle, a vécu dans la tour de Ştefan pendant 26 ans.
Nous nous sommes régalés de ce véritable symbole de la ville, après quoi nous nous sommes retirés chez nos chers hôtes, à Le bosquet rouge, pour passer le reste de la soirée ensemble.
Jour 3
Le troisième jour de notre voyage, nous avions décidé de visiter les monastères de la région Târgu Neamt, suite à cela le soir nous arriverons dans la zone Bouche d'humour.
Monastère Agapia
Nous sommes donc arrivés à la belle Monastère Agapia, qui est un couvent orthodoxe situé dans la vallée de la rivière Agapia, à 9 km de Tîrgu Neamț et à 3 km du village d'Agapia, au cœur de la forêt. La construction a été faite entre les années 1641-1643, ayant une architecture unique, ne s'inscrivant pas dans un style spécifique. Le monastère d'Agapia a été fondé par l'hetman Gavriil Coci, le frère du souverain Vasile Lupu (1634-1653). L'ensemble du monastère Agapia - la seule communauté monastique de notre pays qui porte le nom "amour chrétien", du grec "agapis" - est remarquable pour la peinture - trésor réalisé par Nicolae Grigorescu en 1858, pour sa composition particulière, qui combine des éléments du style byzantin avec des influences néoclassiques et de l'art roumain, mais aussi par le caractère d'un ancien foyer de foi et de culture et une merveilleuse oasis de tranquillité, d'humilité et de redécouverte.
Après les moments de silence et de contemplation, ainsi qu'après la visite du musée du monastère, où sont exposées des œuvres originales du peintre Nicolae Grigorescu, nous nous sommes dirigés vers un autre lieu de culte, Monastère de Sihla.
Monastère de Sihla
Environ à mi-chemin sur la route forestière de liaison Monastère de Sihastria à côté du monastère d'Agapia se trouve le monastère de Sihla. Situé à 1000 m d'altitude dans une zone rocheuse de la municipalité de Sihla, dans les montagnes de Stânișoara, le lieu de culte commence son histoire dès le XIIe siècle. Depuis les années 1200, des ermites vivent dans la région du monastère de Sihla, l'un des ermitages les plus reconnus de Moldavie. Ces endroits rocheux offrent la paix, la solitude, et de plus sont difficiles à pénétrer.
Pour ces raisons, ils sont appréciés des ermites, soucieux de préserver la tradition, l'ordre, la piété. L'église est construite en bois dans le style classique des églises moldaves du XVIIIe siècle par la famille Cantacuzino.
En 1813, l'église dédiée à la Nativité de Saint-Jean-Baptiste a été rénovée, ayant le même aspect aujourd'hui avec une fondation en pierre. Toujours dans la seconde moitié des années 1900, il a été entièrement restauré.
Sur l'étroit rebord d'un rocher, non loin de l'église et des cellules du monastère, il a été construit la petite église faite d'un sapin qui conserve encore aujourd'hui l'intimité et l'atmosphère d'une époque lointaine.
Connue pour la vie des ermites, près du monastère, sur un chemin secret, se trouve la grotte de Sainte Théodora, le lieu où la sainte a vécu et prié pendant des années, désireuse de mener une vie d'ermite. Sainte Pieuse Théodora de Sihla a passé environ 40 ans en ermite près du monastère de Sihla à la fin du XVIIe siècle.
Et ici, nous avons chargé notre âme et nos yeux de l'énergie du lieu, après quoi nous avons poursuivi notre route sur la route forestière jusqu'à Monastère de Sihastria.
Monastère de Sihastria
Monastère de Sihastria est situé dans la partie nord du comté de Neamț, à environ 22 km de Târgu Neamț. La première fondation a eu lieu en 1655 par le métropolite Varlaam Motoc, réalisée par l'ermite Atanasie avec sept de ses disciples. L'église a été détruite au fil du temps et reconstruite en 1734, lorsque l'évêque Gedeon de Romanu l'a reconstruite en pierre, à l'emplacement de l'ancienne. En 1821, elle fut incendiée par les Turcs et reconstruite en 1824, avec le soutien du métropolite Veniamin Costachi.
Le monastère a attiré des visiteurs de toute la Roumanie qui sont venus voir le Père Archimandrite Cleopa, qui était et est l'un des prêtres roumains les plus appréciés de tous les temps. Il décède en 1998 en laissant 16 volumes d'enseignements dans un recueil intitulé "Le Père Cléopa nous parle". Sa tombe se trouve dans les locaux du monastère de Sihăstria et peut être visitée, à côté de la cellule du père Cleopa.
Après des moments vraiment particuliers, marqués notamment par la rencontre avec le père qui se mourait dans la cellule du Père Cléopa, je suis parti pour Humuleşti, lieu de naissance de notre grand conteur, Ion Creangă.
Parc à thème "Ion Creangă"
Ici, nous avons découvert le parc à thème "Ion Creangă", situé près de la maison commémorative "Ion Creangă" à Humulești (actuellement en rénovation), un lieu où les visiteurs peuvent rencontrer des personnages bien-aimés des histoires pour enfants écrites par Ion Creangă : Tante Mărioara, Smărandita , Santa Chiorpec, La chèvre aux trois chevreaux, L'ours trompé par le renard. Il s'agit du premier parc à thème sur l'œuvre d'un écrivain construit en Roumanie. C'est particulièrement agréable, d'autant plus que, en fond sonore, on peut écouter les histoires du grand écrivain.
Chargés de joie nous avons continué notre voyage vers Forteresse de Neamtului, symbole du comté de Neamt.
Forteresse de Neamtului
Forteresse de Neamtului, une véritable forteresse médiévale de Neamt située près de la ville de Târgu Neamt et à environ 46 km de la ville de Piatra Neamt. Il a été construit à l'époque de Petru Musat (1375-1391), lors de la consolidation de l'État médiéval de Moldavie. Située à proximité du plus haut sommet de Culmia Pleșului, la citadelle fait partie de la catégorie des monuments médiévaux d'une valeur exceptionnelle en Roumanie. La position stratégique dont elle a bénéficié et sa présence dans les événements importants que cette partie du pays a connus prouvent que la citadelle de Neamtului était l'une des forteresses les mieux fortifiées de l'État moldave médiéval. L'apogée de la forteresse médiévale de Neamț correspond au règne d'Etienne le Grand (1457-1504).
Le nom Neamţu Citadel vient de l'hydronyme "Neamţ" qui est porté par la rivière au pied de la montagne et dont la ville et le monastère voisin, plus tard le comté et la ville de Piatra, qui seulement après le milieu du 19ème siècle, a pris leurs noms devient Piatra-Neamț.
Sur les murs d'entrée de l'attraction touristique Cetatea Neamțulu, nom sous lequel elle est connue dans la région, nous apprenons l'histoire de cette création moldave.
Impressionnés par la magnificence de la forteresse et la vue particulière de la région, nous avons quitté les terres allemandes, non sans avoir dégusté un copieux repas au Terrasse de la maison Arcașului.
Terrasse de la maison Arcașului
À l'hébergement
Je suis arrivé au logement situé à Gura Humorului, Hôtel Carpates, le soir, un hébergement avec un rapport qualité/prix correct et une jolie vue.
Jour 4
Le matin, nous sommes partis vers le nord de la Moldavie, et le premier arrêt était à Salina Cacica.
Salina Cacica
Salina Cacica est situé dans la localité du même nom, dans la partie centre-est du comté de Suceava, sur les contreforts orientaux d'Obcina Mari. Il a été construit sur ordre de l'impératrice de l'empire austro-hongrois, Marie-Thérèse, en 1791, comme une mine de sel, étant l'une des plus anciennes du continent européen. Pour entrer dans la saline, il faut descendre 192 marches en sapin. La température moyenne sous terre ne dépasse pas 14 degrés Celsius, quelle que soit la saison. Étant une mine active, il y a une odeur d'huile à l'intérieur, qui est en fait l'effet olfactif résultant du contact de l'eau avec le sel utilisé dans l'exploitation minière. Si vous ne le supportez pas, vous pouvez remonter à la surface (je ne l'ai pas fait, mais l'odeur a imbibé mes vêtements et m'a suivi tout au long de la journée). Les galeries ont été creusées à la main par des ouvriers. Parmi les attractions du lac salé profond, nous mentionnons la chapelle orthodoxe, une salle de danse, une salle de sport et le lac de saumure.
Après cette expérience, nous avons poursuivi notre route vers le nord de la Moldavie, en nous arrêtant pour une halte à Pension Alessia.
Nous avons été très satisfaits de cet endroit, du professionnalisme du personnel, ainsi que des produits que nous avons reçus.
Sur la route je me suis arrêté à Usine et magasin Marelbo.
Usine et magasin Marelbo
Situés à Vicovu de Sus, ils sont particulièrement joliment décorés et proposent une large gamme de produits pouvant être achetés.
Sur la route à nouveau, cette fois avec une destination les monastères du nord de la Moldavie.
Monastère de Putna
Je suis arrivé à Monastère de Putna, l'un des centres culturels, religieux et artistiques roumains les plus importants construits par le souverain Ștefan Cel Mare, étant un château monarchique orthodoxe, surnommé "Jérusalem de la nation roumaine", la première fondation du souverain, l'un des promoteurs de la Moldavie style que nous connaissons aujourd'hui.
Le monastère est situé à 33 km au nord-ouest de la ville de Rădăuți, dans le comté de Suceava. Le monastère était un centre culturel important, où des manuscrits étaient copiés et de précieuses miniatures étaient fabriquées. Lăcășul possède un riche musée monastique, avec broderies, manuscrits, objets de culte, icônes, etc.
Le monastère de Putna a été conçu pour servir de nécropole royale au grand voïvode Étienne le Grand et à sa famille.
La cellule de Daniil l'Ermite
C'est aussi à Putna La cellule de Daniil l'Ermite, où j'ai fait une petite halte.
Le bord
Le prochain arrêt était à Le bord, Connu pour Céramique noire, un endroit où nous avons acheté de beaux produits et fait le plein d'énergie dans un restaurant du coin pbord de la maison de la loutreUN, avec un design spécial.
J'ai commencé plus tard vers Monastère de Sucevița.
Monastère de Sucevița
Monastère de Sucevitţa représente un important monument historique de notre pays, datant de la fin du XVIe siècle. Situé dans le village de Suceviţa, au sud-ouest de Rădăuţi, le monastère honore la ville de Suceava, un centre économique important de la Roumanie, et en même temps un carrefour.
Cela représente un noyau de la foi orthodoxe, qui conserve encore le charme et l'ancienne atmosphère monastique.
L'ensemble du complexe représenté par le monastère de Suceviţa impressionne par la combinaison harmonieuse d'architecture (religieuse, de défense et civile), de peinture, de sculpture (en pierre et en bois) et d'exemples d'art décoratif religieux. Ainsi, le monastère prouve la continuité de la revendication autochtone des XVe et XVIe siècles, représentant un symbole de permanence dans le temps.
L'histoire du monastère de Suceviţa, connue par la tradition et confirmée par les recherches archéologiques, est fortement liée au nom de la famille Movileşti. Née dans un modeste ermitage en bois, attribué au moine Pahomie, la colonie monastique qui porte aujourd'hui le nom de Suceviţa, est née d'une église murale construite à la fin du XVIe siècle par Gheorghe Movilă. Avec l'apparence d'une forteresse médiévale donnée par les murs fortifiés qui délimitent le périmètre du complexe, Suceviţa accueille aujourd'hui ses visiteurs avec l'écho d'une histoire séculaire. Le caractère unique du monument est également donné par la peinture extérieure, dont l'éclat a résisté, pendant près de quatre siècles, aux temps et aux intempéries, et c'est précisément pourquoi, avec les autres monuments du nord de la Moldavie, ils représentent repères précieux dans l'histoire de l'art universel.
Chargés spirituellement, nous nous sommes dirigés vers Monastère Moldovita.
Monastère Moldovita
À 22 kilomètres de Câmpulung Moldovenesc et à 31 kilomètres de Gura Humorului, dans la commune de Vatra Moldoviţei, département de Suceava, entre les ruisseaux Moldovița et Ciumârna, se trouve le monastère des religieuses Moldovița, fondé par le souverain Petru Rareş en 1532, dédié à l'Annonciation. Gardé par les montagnes Ciumârnei et la colline Obcinei, Moldoviţa est l'un des plus anciens établissements monastiques, avec une histoire précieuse, l'un des joyaux de l'art moldave ancien, sur la liste des sites du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO.
J'en ai conclu que ces monastères sont des joyaux culturels de la nation, de véritables oasis de spiritualité et d'histoire, poursuivant la route, cette fois vers l'hébergement, Chambre d'hôtes Domaine Stanca.
Sur le parcours, cependant, la beauté du paysage nous a incités à nous arrêter pour capturer des moments uniques.
À l'hébergement
Je suis arrivé le soir à Chambre d'hôtes Domaine Stanca, ici impressionné par la beauté des lieux et les hôtes très accueillants.
C'est une maison d'hôtes située en pleine nature, avec de grandes chambres modernes, vous pouvez utiliser la cuisine ou vous pouvez commander le petit déjeuner, selon vos préférences ; le paiement peut être effectué avec une carte de vacances.
Jour 5
Le retour à la maison
Nous rentrons chez nous, avec un plan pour nous arrêter à Lac Colibița, département de Bistrita Nasăud.
Mais, sur la route, à Pasul Tihuța, il est apparu à l'horizon Monastère de Piatra Fântânele , imposant, de sorte qu'un arrêt a également été imposé à cette belle colonie.
Monastère de Piatra Fântânele
Monastère "Nativité de la Mère de Dieu" de Piatra Fântânele, département de Bistriţa-Năsăud, est l'un des plus beaux établissements monastiques de la métropole de Cluj et de toute la Transylvanie. La colonie dédiée à la Mère de Dieu à Piatra Fântânele est sanctifiée par la prière des hiéromoines qui la gardaient au siècle dernier, ainsi que par le travail ininterrompu des moines aujourd'hui.
J'ai aussi reçu ici le bienheureux époux, puis j'ai repris ma route, arrivant à Lac Colibița.
Lac Colibița
C'est le plus grand lac d'origine anthropique du comté de Bistrița-Năsăud. La surface du lac est de 300 ha, et la surface du bassin hydrographique est de 113 km², avec un volume total de 100 millions de m³. Conçu dans le but d'approvisionner en eau les villes en aval et de produire de l'électricité, le lac Colibița est devenu l'une des principales ressources touristiques du comté, ses rives étant parsemées de nombreuses cabanes et maisons de vacances.
Les fonctions du lac de stockage du lac Colibița sont les suivantes :
- l'approvisionnement en eau des villes en aval,
- de l'industrie,
- irrigation sur une superficie de 5 ha,
- la production d'électricité,
- régulation du débit des eaux de la rivière Bistrita.
D'autre part, le lac est également utilisé pour les loisirs et les sports nautiques. En raison de la forte concentration d'ions d'ozone et d'iode dans la région, recommandée pour le traitement des affections pulmonaires et cardiaques, Colibița était connue jusqu'aux années 80 comme une célèbre station touristique et climatérique.
Un spectacle vraiment merveilleux se déroulait sous nos yeux, nous l'admirions et respirions fortement l'air ozoné, d'autant plus que nous savions que la fin de notre voyage approchait…
Sur le chemin du retour, j'ai fait un autre arrêt à Pension Régal.
Puis, à la maison, commençant déjà à surmonter les souvenirs du beau et intense voyage.
French 
Romanian 
English 
Spanish 
Italian 
German 
Portuguese